第004章 外国口语综合征(1/1)
埃迪好不容易穿越,别当一个残疾,要是有什么严重的后遗症,比如阳痿早泄什么的,那真的是凉凉。
不过,在场的人,注意力都在汉斯医生身上,没注意到埃迪脸上的变颜变色。
“枪伤不重要,但杰克逊先生倒地时,后脑直接撞在了石阶上,脑部受伤很严重,最好继续住院多观察一段时间。”汉斯医生说道。
埃迪一听还要住院观察,连忙用纸笔,询问关于治疗费用的问题。
“关于医疗费用,杰克逊先生你不用担心,你这次受伤的情况特殊,医疗保险能够全部保险,你不用支付一分钱。”汉斯医生说道。
就在埃迪和汉斯医生沟通时,凯伦一言不发的,突然离开了病房,死鱼眼男孩连忙跟了出去。
汉斯医生也离开病房,过了一会,汉斯医生一个人回到病房对埃迪说道:“你女儿凯伦,可能有急事,已经走了。”
“我和我女儿的关系,是不是不太好?”埃迪用纸笔问道。
“这个...这个年龄段的孩子,正处在青春期和叛逆期,和父母的关系不好,这很正常,只要过了这个年龄段就好了。”汉斯医生说道。
埃迪和汉斯医生又聊了一会,汉斯找来一名懂汉语的亚裔医生,和埃迪用口语进行沟通,来测试埃迪的汉语水平。
埃迪前世可是土生土长的天朝人,从小到大的母语就是汉语,普通话的水平自然不用多说。
在埃迪看来,这个所谓懂汉语的亚裔医生,说话磕磕巴巴的,一股子怪味,典型的老外说普通话,就和中国人说英语‘喂阿伐木累’一样。
一看就是在美利坚土生土长的亚裔,从没去过大天朝,是在补习班学的汉语,还只会普通的日常用语,埃迪听的感觉贼难受,连蒙带猜,才能听懂他在说什么。
这医院看起来挺大的,怎么就找不到一个正经懂得说汉语的亚裔?
看到埃迪的汉语测试结果,汉斯医生没有感到任何的意外,他已经找到了能够解释埃迪这种情况的医学论证。
“杰克逊先生,如果我没判断错误,你得的病应该是非常罕见的“外国口语综合征”。”汉斯医生对埃迪说道。
“外国口语综合征?”埃迪重复了一遍。
“所谓的“外语口语综合征”简单来说,就是患者脑部受伤,或者因为一些疾病,比如脑梗中风等情况,影响了患者大脑的语言控制中心,导致患者突然拥有其他口音的罕见病症。”
“根据情况的严重程度,患者改变的情况不同,比如突然拥有英国口音等等。”
“并不是只有你这样,曾有人遇到了入室抢劫,头部受到攻击,失去意识,但没有生命危险,恢复正常生活一个月后,突然失去了浓厚的美国口音,开始用地道的英国口音说话,她的情况和你类似。”
“但是,你的情况比她要严重,你已经丧失了自己的母语,改说以前从没学过的语言。”
“你没学过汉语,但你以前肯定或多或少的了解或接触过一些汉语,在你脑部负责母语的位置受损后,掌握汉语的功能部分顶替了母语的功能。”
“所以,才会导致你现在这样,能够听懂英语,但只能说汉语的情况。”
“这是在临床上非常罕见的病症,全世界患有这种病症的患者,恐怕不超过一百人。”
“不过,你也不用担心,只要你进行康复训练,重新学习英语,就能恢复正常,不会影响正常生活。”汉斯医生说道。
汉斯医生回去后,仔细调查了资料,才找到这个能够解释埃迪情况的罕见病症。
埃迪听着汉斯医生的话,也回想起来,他前世看过类似的新闻报道。
有人得了脑梗,然后突然就不会说普通话了,用流利的英语说话,埃迪是英语白痴,看到这个新闻,心里很羡慕新闻里的病患,所以,印象比较深刻。
除此之外,在新闻里看到过的,像什么超忆症、天才症、巨人症等,埃迪不管是上学时,还是毕业参加工作后,都非常羡慕。
“也就是说,我得重新学习英语...”埃迪苦着一张脸。
埃迪的学习能力本来就不咋地,是典型的英语白痴,穿越到大老美身上,竟然还要重新学英语?
这和重回过去,直接回到高考前夕,有什么区别!?
汉斯医生跟埃迪说明了情况后,就离开了,让护士照顾埃迪,像他这样的医生是很忙的。
埃迪通过纸笔和护士交流,询问自身的情况和周围的环境。
重新学英语什么的,可以往后放一放,得先了解自己是什么样的人。
护士好像和埃迪认识,面对埃迪询问,并没有不耐烦,非常耐心的回答。
根据护士所说,埃迪所在的城市是美利坚的芝加哥。
埃迪以前是一名警察,好像还是一名警探,但在五年前离职不干了,调岗调到了ITC上班,所谓的‘ITC’全名叫做美国国际贸易委员会。
类似是商务部?埃迪不是很懂。
但可以肯定的是,这个单位是政府机构,也就是说,埃迪是有编制的公务员。
埃迪以前当警察时,曾经帮助过护士,所以,护士对埃迪很关照,称呼埃迪,也是习惯的叫埃迪警官。
这一次,埃迪住院确实是中了枪伤,子弹射中了埃迪的胸口附近。
但埃迪的运气很好,子弹没有射中危险的地方,准确来说是射中胸部和手臂之间的区域,用俗话讲就是胳肢窝那一块。
子弹也没有留在体内,而是直接穿透身体,顶多就是射掉了一块肉,算是皮肉伤,治疗的话,都不用住院,包扎处理一下就能回家了,只要定期来医院检查即可。
自由美利坚,枪战每一天,医院里每天都会收到因为各种原因中枪的伤者,美利坚的医生们对枪伤的处理,经验非常的丰富。
埃迪身上的枪伤不严重,重要的是脑部损伤。
好像是躲避枪击时,因为地面上结冰,不小心滑倒了,后脑硬生生的撞在石阶上,导致脑部受伤。