第126章 中华文化博大精深(1/1)
维尔纳发现是寒晚莹,赶紧放下手上的东西,起身整理了一下自己身上的西装,就朝着寒晚莹走了过去。
寒晚莹看着眼前这个穿着粉红色西装的维尔纳,眼神有些复杂,这就是外国人的审美吗?
也不是说这件粉红色西装不好看,寒晚莹就是觉得有点太粉了,一个男生穿上多少有点辣眼睛了。
主要是这样就算了,维尔纳还朝着寒晚莹伸出手,抛了个媚眼,还是一个味道的蹩脚的中文说:“漂亮的姑娘,早上好啊。”
寒晚莹直接无视维尔纳的手,直接从最后两阶台阶上下来,礼貌的对着维尔纳说道。
“Good morning,Mr.Werner.This suit suits you perfectly.(维尔纳先生早上好,这套西装很适合你。)”
维尔纳听见寒晚莹的夸奖,又连忙整理了一下衣服,挺了挺肩膀说:“Ms.Han has a good eye.(寒女士很有眼光。)”
寒晚莹尴尬的笑了笑,看着眼前的人,不禁有些语塞。
还好这时候,贺禛走来了,对着寒晚莹说:“寒同志,我们商量一下今天的任务吧。”
寒晚莹感激的看着贺禛,“好,我们走吧。”
然后寒晚莹就和贺禛去了外面商量事情。
这时候,那两兄弟走过来,肯尼看着维尔纳说:“在华国竟然遇见了连我们维尔纳大少爷也搞不定的女孩子啊,真是难见呢。”
(原谅作者的懒惰,后面就直接翻译出来了,不用英语翻译了,一般用中文的我一般都会标注出来,要是他们之间的交流我没有标注中文,就是用英语交流的。)
肯齐也在旁边说:“是啊,看起来这姑娘对我们维尔纳少爷可没有心思呢。”
维尔纳长得还是很好看的,眼睛深邃,鼻子英挺,五官非常立体。
维尔纳少爷也不是随便叫的,维尔纳家中也非常有钱,这次来交易的就是维尔纳家的公司。
当然谈生意是不需要大少爷亲自来谈的,只是这位大少爷无聊了,来到了华国,打着聊生意的名头,到处勾搭华国小姑娘。
走了这么多城市,维尔纳可以说是毫无败绩,周边的小姑娘都被他迷得死死的。
毕竟这样一个有钱又好看的少爷谁不喜欢呢,要是真被看上了,可以说是一飞冲天呢。
但是维尔纳这毫无败绩在寒晚莹这里碰壁了,只要有眼睛就能看出来寒晚莹对这位大少爷可以说是毫无意思。
平常回答维尔纳的话也就是出于礼貌,对谁都一样,甚至可以说,对待维尔纳的亲近,寒晚莹毫无反应,甚至还有些抗拒。
维尔纳看着外面寒晚莹和贺禛的背影,轻声说道:“有意思,这个女孩很有意思。”
寒晚莹和贺禛站在外面,寒晚莹吃着手里面的包子,快速吃完。
寒晚莹开口问:“贺知青,今天是有什么安排吗?”
贺禛笑着说:“今天就是去机械厂没什么变化,我只是看你在那里不好出来,就过来找了个理由。”
寒晚莹赞赏的眼神看着贺禛,开玩笑的说:“多谢了。”
贺禛看着寒晚莹的样子就知道是对维尔纳没有心思的,心里面也松了一口气。
但是贺禛还是试探的问道:“你怎么看这维尔纳的?”
寒晚莹疑惑的看着贺禛,回答道:“什么怎么看,这就只是问道任务目标,我的任务就是个简单的翻译官,其他的能有什么看法,这人看着是这个样子,可不见得是真正用了心,这点我还是看的出来的。”
贺禛看着寒晚莹,心想着:这会儿看的这么明白,怎么就自己的心思就看不明白呢,这人开窍还只开一半的。
寒晚莹看着贺禛看着自己的幽怨的目光,轻声询问:“贺知青是还有什么要说的吗?”
贺禛叹了一口气,说:“没事,我们进去吧,他们应该吃的差不多了。”
寒晚莹点点头,跟在贺禛的后面走了进去。
两人进去的刚好,正好里面的也刚刚出来。
外面已经有车在等着了,是机械厂专门派的人来接待的。
寒晚莹几人上了车,车就往机械厂开去。
没过一会儿,就到了机械厂了,寒晚莹一下车,就看见门口有很多人。
一看见车,就连忙迎了上来,寒晚莹看着这阵仗,知道这次谈的肯定不是什么小生意。
要不然这群人也不会搞得这么隆重,寒晚莹又想到自己身上的图纸,开始寻找机会交出去。
寒晚莹下车后,就相互介绍着对方。
寒晚莹没想到这里面几乎厂里面的负责人都来了。
在门口寒暄一会儿后,机械厂厂长就带着人进去参观了。
一路上,这机械厂厂长就四处介绍着,寒晚莹第一次用嘴碎形容一个人。
这人是真不翻译就想说什么啊。
其实要是这机械厂厂长用一些比较专业的词语来说话,寒晚莹都不会又这种烦恼,因为她从得到发动机图纸之后,就一直研究着。
所以很多关于机械的生僻词寒晚莹也能翻译出来。
但是没想到这厂长根本不是这里的人,参观路上,还掺杂着其他方言,寒晚莹表示自己也听不懂。
寒晚莹听着厂长又介绍机器性能说的什么“靓得很”,寒晚莹表示真的无能为力。
这时候贺禛站到寒晚莹的旁边,借着寒晚莹刚刚还没有介绍完的继续翻译道
寒晚莹从贺禛口中才听出来,“靓得很”原来是非常好的意思。
寒晚莹第一次觉得原来汉语比英语还难学,你以为你掌握完了,但是你会发现很多话你还是听不懂,你每一个字都认识,组合在一起就不行了。
寒晚莹内心感叹:“这就是中华文化博大精深吗?”