第25章 科德利埃监狱的密谋 （下）（1/1）
“后来的什么时候，因为某种原因。嗯，具体我忘记了，但你应该非常清楚，马尔松中尉威胁着将你发展成为一名奸细，帮助他兜售共和国各种情报，卖给英国人，奥地利人和普鲁士人。就这样，你可耻的背叛法兰西祖国，背叛妻子，背叛了家庭。 就在昨天夜里，在你的妻子朱莉意外得知你们出卖共和国的罪恶勾当之后，大义灭亲，当即向布鲁斯副警长举报了你们。其后，朱莉赶到共和国剧院，协助警方抓捕了那名普鲁士间谍，当然还有你自己。如今，你在妻子的感召下，决心举报隐藏在共和国警察系统内部，严重危害法兰西安危的法奸、卖国贼，马克斯·马尔松。” 安德鲁对着囚犯问道：“你同意我的叙述吗？” 莫雷尔不再装死，他努力的点点头，继而盯着安德鲁，一词一句的问道：“但你需要向上帝发誓，一定会让我的妻子和两个孩子好好活下去！” 安德鲁冷笑道：“上帝？！嘿嘿，他早在三年前就已经离开了法兰西，所以我的誓言毫无意义。因为你没得选择，还不如大胆赌上一把自己的运气。如果运气好的话，你的妻子在后天一早就能走出这个监狱，她会带着你们两个孩子离开巴黎，回到格勒诺布尔市，或是在法兰西岛的某个无人知晓的乡间隐居下来。至于你本人，应该知道充当奸细的最后结局。” 说到这里，安德鲁停了下来，他随即将目光转向一脸惊愕的布鲁斯，说道：“整个案件的来龙去脉，大致上我都说完了。至于细节方面，就需要布鲁斯警长会和你一同来缺漏补遗。中尉，记得明天一早将完整的审讯报告发给总局。呵呵，如果一切顺利的话，再过几天，你就会在隔壁的马拉区警署担当治安警长了。” 说到这里，安德鲁还将今天的审讯报告还给了布鲁斯，他拍了拍政治中尉的肩膀，勉励一二句，继而走出牢房。 在昨天，安德鲁的目的无非是想让马尔松从警署里滚蛋，最好是离开巴黎，避免其染指下一任政治部警长。 现如今，一场外交听证会下来，安德鲁确信自己已得到卡尔诺和圣鞠斯特两位大佬的青睐，加之勒贝尔、达维与塔里安等人支持，以及黑帮分子的负责善后，他就想着一劳永逸的解决掉那个麻烦。 当然，这其中还有深一层的含义，施加一种无声的震慑。 安德鲁借此来告知巴黎的警界：“即便二哥我即将告别巴黎，但警察局里依然有着二哥的传说。” 安德鲁没有急着离开，他先是看了一眼关在另一处单人监牢里的朱莉，发现女人此时正蹲在墙角，一副浑浑噩噩的惨状，似乎是对着一根石头立柱，低声诉说着什么。 监牢里的这类举动倒也正常，但如果认为石柱正在回复或解答自己之前的问话，那才是一个人发疯的前兆。 转到普鲁士间谍的牢房门前，安德鲁看到的是一个身材不高，其貌不扬的中年人，他借着监牢里燃烧火把的闪烁亮光，手捧着一本德语版的《圣经》，慢慢翻阅。 依照布鲁斯的报告，此人名叫佩特拉，之前，他在普鲁士驻巴黎大使馆担当二等秘书。去年8月，佩特拉来到瑞士，冒充日内瓦的一位革-命者，重新潜入法国，在巴黎组织了一个间谍网。 依照后世华夏的行政级别来理解，使馆一等秘书为正处级，二等秘书为副科级。一个低级别干部担当间谍头目，其掌握的情报也相当有限。难怪布鲁斯中尉认为这个普鲁士间谍用处不大。 但很快，安德鲁的注意力就放在那一本木板书封，包裹羊皮的德译本《圣经》上。 历史上德译本《圣经》是由马丁·路德开始翻译工作，直到1534年全部德译《圣经》也刊印问世。这一德文译本创造了现代德国散文，促进了德语的统一和德国近代语言文学的发展。 当然这段话不是重点，重点是安德鲁确信，那个普鲁士间谍手中拿着的是第一版德译本《圣经》，在美因茨生产印刷的。当时印出的总数不过120本，而留存至今的仅两本。 后世，穿越者也只是柏林博物院的珍藏馆里见过一次16世纪的德译本《圣经》，其堪称德国历史文化的图腾与象征。 安德鲁指使一名狱警进入牢房，不容分说的将普鲁士人手中的《圣经》夺了过来，交到自己手中。 至于囚犯的连声抗议，没人会在意。法国人狠起来连自己的亲密战友都敢杀，更别说拿走外国间谍的一件私人物品。 安德鲁捧着德语《圣经》随手翻阅了几页，首页和尾页的牛头水印；加之上缘可见的工整德文手写体，属于描绘红字的工人用深棕色墨水所做的标记，仅外缘稍有褪色…… 穿越者基本确定，此印版应该就是1534年的首版，不仅在21世纪价值连城，哪怕是1794年的神圣罗马帝国，也只有信奉路德宗的北德意志诸侯们才能拥有，属贵族世家的世袭之物。 由此看来，那个叫佩特拉的“副科级”普鲁士间谍并不简单。不过安德鲁苦思冥想，却想不到哪一位德意志贵族的姓氏是佩特拉。而唯一的解释，此人居然使用了假名。 依照惯例，被捕的外国贵族通常不会被革-命政-府处死，大都是用于彼此间的战俘交换，或是干脆用金钱赎回。所以间谍们一旦被俘，都会主动表明自己的真实身份，以争取被交换或赎回的机会。 既然想不通，安德鲁便索性放弃了。 在拘留所巡视一遍后，安德鲁带着那本堪称德意志国宝的《圣经》，喜滋滋的离开。 第二天，在从马车上跳下来时，仅睡了两个小时左右的安德鲁感觉整个身体依然精神抖擞。 算起来，穿越者已和玛利亚在伊甸园里连续“奋战”三个夜晚，居然腰不酸、背不疼，看来安德鲁属上帝的宠儿，居然天赋异禀。 进入总局，安德鲁收到了布鲁斯中尉一早送来的审讯报告以及犯人的画押口供。 尽管这份“精心炮制”的证据并没有指出，隐藏于巴黎警察局内部的马尔松中尉，就是普鲁士间谍案的幕后人物。但字里行间中无不体现着这一隐含内容。 毫无疑问，习惯谨慎的安德鲁是不会依照这份报告和口供，直接派人赶赴马拉区，将马尔松中尉“请到”警察总局里审问。 一方面，政治部警长没有直接审讯或逮捕另一个行政区警长的权限，必须事先向轮值总局长达维，申请一份逮捕令。 即便是政治嗅觉不太敏感的的艺术家同样清楚，安德鲁与马尔松之间的个人矛盾，属于两委员会高层的政治斗争的延伸，他自然不会轻易批准。 另一方面，让安德鲁拿着一份漏洞百出的口供就去请一名警署老大来总局喝茶，显得穿越者的专业水平差了点，一点技术含量都没有。但凡有心人稍加过问，派人加以核实，就会发现安德鲁指使部下布鲁斯，陷害同僚的罪恶阴谋。 所以，审讯报告与间谍口供不过是个诱饵罢了。 如果说昨天“栽赃陷害”的酝酿与筹划，那么今天将是整个行动的发酵时间。另外，勒贝尔、塔里安与林德那边也需要时间来准备。 基于此，必须让子弹飞一会儿。 ……